布拉格历史与波西米亚文化游

D1

第1天 布拉格历史与波西米亚文化游

• 景点

  布拉格老城广场

  布拉格

  瓦茨拉夫广场

• 介绍

  在瓦茨拉夫广场与专业导游汇合，作为您徒步历史游的华丽序幕，您将欣赏广场上温塞拉斯国王的雕像，这位国王曾在公元924-929年担任波西米亚公爵。
  Meet your expert guide at Wenceslas Square in central Prague. Then, as a curtain raiser for your walking tour, admire the square's statue of King Wenceslas I, who served as the Duke of Bohemia between 924 and 929.
  
  当您观赏国王雕像的时候，导游将向您讲述布拉格在历史上作为波西米亚首都的重要地位（波西米亚是一个曾经统治捷克西部大部分国土的古代王国），并了解波西米亚的文化、艺术和价值观对今天的捷克产生了怎样的影响。
  As you gaze at the king, hear about Prague’s role as the historical capital of Bohemia — the ancient land that takes up most of the western Czech Republic — and how its culture, art and thinking have shaped today’s Czech nation.
  
  接下来，开始您的徒步旅行，听您的导游讲述20世纪的波西米亚反对派是如何影响捷克人民今天的生活。尤其您可以听听波西米亚著名反对派人士瓦茨拉夫.哈维尔的故事，他在1989年于瓦茨拉夫广场领导了捷克的天鹅绒革命，并在后来成为了捷克共和国的总统。
  Then, start your walk and listen as your guide explains how Bohemia’s 20th-century dissidents have influenced the recent fortunes of the Czech people. Hear specifically about the Bohemian Vclav Havel, who led Prague’s 1989 Velvet Revolution in Wenceslas Square, going on to become president of the Czech Republic.
  
  通过广场旁边因其多样的政治涂鸦而闻名的小巷，接着您将访问一条满是面包和糕饼店的小路，请尽情享受美食吧！
  Walk through an alleyway known for its political graffiti and art, and then switch your attention to traditional Bohemian foods as you visit a lane filled with bakeries and pastry shops.
  
  您可以停下来品尝一下捷克的标志性糕点，如糖醋肉桂卷。接着可以去布拉格最古老的酒吧品尝有着170余年历史的捷克比尔森啤酒。
  Stop to try a typical sweet or savory pastry, such as a sugar-dusted trdelnik, and then stroll past Prague’s oldest pub where the iconic Czech beer, Pilsner Urquell, has been served since 1843.
  
  您可以欣赏捷克知名现代艺术家大卫-卡尼所雕刻的诸多颠覆性的超现代主义雕塑，然后小憩一会儿，品尝一下布拉格民间最受欢迎的饭后甜点——oblozene chlebicky——简单来讲是切片面包之间夹上了美味可口的肉、奶酪和鸡蛋。
  View some subversive statues by modern Czech artist David Čern, and then pause to sample Prague’s favorite after-work snack — oblozene chlebicky — bite-sized, open-face breads piled with goodies such as meats, cheeses and egg.
  
  接下来来到一座咖啡馆，这里如“绿色童话”一般的苦艾酒曾经激发过许多伟大艺术家的创作灵感，接着您可以坐地铁来到知名的gritty Vrsovice区。在当地的一个咖啡馆中您可以用一些当地的美食和饮料刺激一下自己的味蕾，接着您可以在旁边一座美丽的公园中漫步。
  Call at a caf where the ‘green fairy’ of absinthe fired the creativity of some great artists, and then ride the metro to the gritty Vršovice district. Run your tastebuds by some local delicacies and drinks at a caf, and amble through a beautiful park in Vinohrady on route to the funky Žižkov neighborhood.
  
  您将在此见到前苏联时期的茲科夫电视塔，这里展览了卡尼雕像，您还将游览啤酒厂，品尝两种美味啤酒。
  Here, see the Soviet-era Žižkov TV Tower, another showcase for Čern’s statues, and visit a Pivoteka microbrewery to enjoy two delicious tasting beers.
  
  在品尝完最后的美食之后，您的旅程将在老城广场结束。与您的导游告别并回到您的旅馆，也可以征询您导游的意见，在周边的酒吧和食品店继续一番探索。
  After a final food stop, your tour ends at Old Town Square. Say goodbye to your guide and get directions back to your hotel, or ask for your guide's tips on nearby bars or food stops if you want to continue exploring.
  
  请注意：上述活动顺序可能会进行调整。
  Please note: the order of activities described above may be subject to change on the day of your tour.

• 返程

  时长：约4小时/返回布拉格老城广场